12.26.2009

Respecto al año nuevo.........

"Algunas cosas del pasado desaparecieron pero otras abren una brecha al futuro y son las que quiero rescatar"

12.25.2009

ISAÍAS 9: 6-7

6 Porque un niño nos ha nacido,
hijo nos ha sido dado,
y el principado sobre su hombro.
Se llamará su nombre
"Admirable consejero", "Dios fuerte",
"Padre eterno", "Príncipe de paz".

7 Lo dilatado de su imperio
y la paz no tendrán límite
sobre el trono de David
y sobre su reino,
disponiéndolo y confirmándolo
en juicio y en justicia
desde ahora y para siempre

(La Biblia Versión Reina Valera 1995)

12.01.2009



Sólo tengo ojos para tí
no te  das cuenta, no lo has notado
y te quiero más de lo que hoy puedo decir
y yo solo tengo ojos para ti


Sólo busco el tiempo para tí
vaya manía de estar a tu lado
y lo eterno cabe, en tu minuto enamorado
y yo sólo tengo ojos para tí


Te veré como siempre en el rincón
donde guardo el corazón y tan sólo vives tú
y aunque el mar pierda una orilla
y el comienzo su partida
solo tendré ojos para ti


Sólo tengo ojos para tí
no te das cuenta, no lo has notado
y te quiero más de lo que hoy puedo decir
y yo sólo tengo ojos para tí

9.24.2009



"Una sonrisa entre lágrimas, esa suerte de arcoiris facial"

Más que a nadie


Gracias mi buen amigo Armando por tu colaboración en este blog

Que te quiero más que a nadie y más que a nada
te lo he dicho con mis ojos centinelas
te lo he dicho con mis manos que te celan
te lo he dicho con mi lengua enamorada.


Que te quiero más que a cualquier otra cosa
te lo he dicho con el sol y los cometas
te lo he dicho con el viento y la veleta
te lo he dicho con el agua luminosa.


Que te quiero, te quiero, mujer,
que te quiero y no hay nada que hacer.

Que te quiero sobre todas las mujeres
te lo he dicho con el pan de cada día
te lo he dicho con el miedo y la alegría
con el tedio que nos mata y que nos muere.

Que te quiero como nunca te han querido
te lo he dicho recreándome en la suerte
más allá de la vida con la muerte
más allá del amor con el olvido.
que te quiero, te quiero mujer.
que te quiero y no hay nada que hacer


Más que a nadie y más que a nada.

9.03.2009

Quien definir pudiera
la pena de un amor sin esperanza
una nube cercana que estuviera
tanto más lejos cuanto más se avanza
la imagen de una estrella en una fuente;
la hermosura de un rostro en el espejo;
el cristal transparente
donde se arroja el pajáro al reflejo
de un cielo de topacios
al pretender volar a los espacios
pensar en tierra firme y ser abismo
querer la luz y ser la noche oscura
columbrar un oasis de ternura
y ser un espejismo.
tener sed junto al agua,
hambre en el huerto
rebosante de frutas;
caminar... caminar... y al fin del paso
hallarnos al dolor que nos espera
para hundirnos la punta de su lanza
quien definir pudiera...
la pena de un amor sin esperanza

8.27.2009

Estamos de vuelta, la vida tiene que continuar, nos queda su obra maravillosa, sus poemas, novelas, escritos...Gracias Dios mío por la vida  y por  personas como él llenas de dones que comparten con sus semejantes.... Gracias Benedetti por enriquecer nuestra vida....

Poemas a la Intemperie

Los poemas de uso a cielo abierto
usan vocales como mariposas
diptongos como caracoles
interjecciones como trinos

el aire que absorbieron noche a noche
y a sus anchas respiran en sus coplas
limpian el tedio de los estribillos
y flamean como buscando el mar


poemas al aire libre son de nube
llevan su pedacito de universo
y si un pájaro vuela en sus palabras
es porque el corazón abrió la jaula.



6.05.2009

Rincón de haikus

Benedetti y la muerte

2
la muerte invade
de vez en cuando el sueño
y hace sus cálculos

10
Después de todo
la muerte es sólo un síntoma
de que hubo vida

13
a nuestra muerte
no conviene olvidarla
ni recordarla

32
puedo morirme
mas no acepto que muera
la humanidad

74
Los epitafios
vienen a ser la gracia
del cementerio

115
cuando me entierren
por favor no se olviden
de mi bolígrafo

182
resucitar
es tan difícil como
morir con ganas

50
QUIERO VIVIR
HASTA EL ÚLTIMO INSTANTE
DE LA TINIEBLA

6.02.2009

Llave dos

"¿Podré con esta llave/ entrar en los amores del crepúsculo?/ ojalá amemos sin bochorno/ ojalá amemos/ ojalá"..... Mario Benedetti en Testigo de uno mismo 2008

5.28.2009

"Se aprende todo menos las ausencias"
La casa y el Ladrillo, Mario Benedetti

5.22.2009

Cómo si fuéramos inmortales

Todos sabemos que nada ni nadie habrá de
ahorrarnos el final
sin embargo hay que vivir como si fuéramos
inmortales
sabemos que los caballos y los perros tienen las
patas sobre la tierra
pero no es descartable que en una nochebuena se
lancen a volar
sabemos que en una esquina no rosada aguarda
el ultimátum de la envidia
pero en definitiva será el tiempo el que diga dónde
es dónde y quién es quién
sabemos que tras cada victoria el enemigo regresa
buscando más triunfos
y que volveremos a ser inexorablemente derrotados
vale decir que venceremos
sabemos que el odio viene lleno de imposturas
pero que las va a perder antes del diluvio o después
del carnaval
sabemos que el hambre está desnuda desde hace
siglos
pero también que los saciados responderán
por los hambrientos
sabemos que la melancolía es un resplandor
y sólo eso
pero a los melancólicos nadie les quita lo bailado
sabemos que los bondadosos instalan cerrojos
de seguridad
pero la bondad suele escaparse por los tejados
sabemos que los decididores deciden como locos
o miserables
y que mañana o pasado alguien decidirá que no
decidan.
sintetizando/todos sabemos que nada ni nadie
habrá de ahorrarnos el final
pero así y todo hay que vivir como si fuéramos
inmortales.


Mario Benedetti

5.20.2009

"Me gustaría caminar y caminar/ aprendiendo de esquinas y portales/ recorriendo centímetros de mundo"...Benedetti en su último poemario Testigo de uno mismo

5.19.2009

VIVIR SIN VIDA

"Morir sin muerte es casi una osadía/que no puede invocarse así nomás/ por eso yo prefiero ser discreto/ vivir sin vida es menos pretencioso"..... Benedetti en su último poemario, "Testigo de uno mismo".

5.17.2009

FALLECIÓ MARIO BENEDETTI



domingo 17 de mayo, 05:28 PM

MONTEVIDEO (AP) - El laureado escritor Mario Benedetti, autor de éxitos como "La tregua" y "Gracias por el fuego", murió el domingo a los 88 años tras un deterioro progresivo de su salud.
Benedetti tuvo problemas respiratorios y de infección e inflamación de colon en enero del 2008, por lo cual pasó casi un mes internado en un sanatorio. Posteriormente fue dado de alta y pasó a su céntrico departamento, donde prosiguió con su destacada actividad literaria.

En mayo del 2009 también debió permanecer hospitalizado algunos días debido a trastornos digestivos. Fue dado de alta el 6 de mayo y regresó a su hogar del centro de la capital uruguaya, donde falleció la tarde del domingo, según confirmó a la AP su colaborador personal Ariel Silva.

Por el momento Silva no quiso agregar comentarios sobre el deceso, para respetar los momentos de dolor de los familiares y allegados del escritor.

En su extensa producción de más de 60 obras literarias abordó todos los géneros e, incluso, compuso algunas canciones.

"La tregua" (1960) y "Gracias por el fuego" (1965) significaron la incorporación de Benedetti al llamado "boom" de la novela latinoamericana de la década de 1960, de la cual algunos de sus principales representantes son Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa y Carlos Fuentes.

Novelas de amor a la vez que de toma de conciencia frente a una sociedad en crisis, ambas fueron éxitos literarios, en particular "La tregua", la cual fue traducida a 19 idiomas y llevada al cine, teatro, radio y televisión. La versión cinematográfica (Sergio Renán, 1974) fue nominada al Oscar a la mejor película extranjera en 1975.

Entre otras obras destacadas, escribió el ensayo "El escritor latinoamericano y la revolución posible", de 1974, los cuentos de "Con y sin nostalgias" en 1977 y los poemas de "Viento del exilio" de 1981. También publicó "El país de la cola de paja", "Montevideanos" y su obra "Poemas de la oficina", de rotundo éxito.

En 1986 recibió el galardón "Jristo Borev" de Bulgaria por su obra poética y ensayista, y al año siguiente Amnistía Internacional le otorgó el Premio Llama de Oro por su novela "Primavera con una esquina rota". En 1999 obtuvo el premio "Reina Sofía de Poesía Iberoamericana".

Inclinado en la izquierda ideológica, fue uno de los constantes y firmes defensores de la revolución cubana y mantuvo inalterable su adhesión al líder cubano Fidel Castro.

Don Mario, como lo llamaban muchos que simpatizaban con su obra literaria, solía almorzar en un restaurante y bar a pocos metros de su departamento, compartiendo un buen vaso de vino con su secretario Silva y su hermano Raúl. Benedetti era viudo y no tuvo descendencia.

El mozo (camarero) que lo atendía habitualmente, Miguel Braga, por quien tenía una especial simpatía, se manifestó acongojado por el fallecimiento y le dijo a la AP que "por encima que puedan gustar o no sus libros, era una persona admirable y hasta último momento luchó por sus ideas y prosiguió escribiendo", pese a que se notaba el deterioro de su salud.

Cuando concurría a sus almuerzos diarios _suspendidos desde enero, ya que almorzaba en su departamento_ personas desconocidas que lo reconocían le saludaban cordialmente y algunos le pedían autográfos.

El escritor nació el 14 de septiembre de 1920 en la ciudad de Paso de los Toros, en el departamento (provincia) de Tacuarembó, convirtiéndose en uno de los más prolíficos escritores del Uruguay.

Como miles de uruguayos, marchó al exilio en 1973 con el surgimiento de una dictadura militar que se extendió casi 12 años. Vivió en Buenos Aires, Lima, La Habana y Madrid.

"Pienso que lo único positivo que hizo la dictadura uruguaya fue desparramar a mis montevideanos por todo el mundo, y seguí escribiendo sobre ellos en las distintas geografías del exilio", dijo en alguna oportunidad.

En 1959 viajó a Estados Unidos luego de reticencias de las autoridades estadounidenses para otorgarle la visa porque en un periódico de izquierda se publicaron poemas suyos.

Además contaba que tuvo que firmar, entre otras cosas, el compromiso "que no iba a matar al presidente estadounidense". Dijo que al momento de firmar recordó que todos los presidentes estadounidenses fueron asesinados por ciudadanos de ese país.

En ese mismo año lo marcó políticamente la revolución cubana, a la cual defendió
siempre y a la que consideró "un sacudón que nos cambió todos los esquemas y que transformó en verosímil lo que hasta entonces había sido fantástico. Hizo que los intelectuales buscaran y encontraran, dentro de su propia área vital, motivaciones, temas y hasta razones para la militancia".

Junto a su actividad como escritor, Benedetti incrementó su participación política y pasó a liderar el "Movimiento de los Independientes del 26 de Marzo", que luego se integró al Frente Amplio, la coalición de izquierdas que en el 2005 alcanzó el gobierno en Uruguay.

Mario Orlando Hamlet Hardy Brenno Benedetti Farrugia _su nombre completo_ se casó en 1946 con Luz López Alegre.

"Casarse con alguien que lleva la luz y la alegría en su nombre parece una buena inversión", afirmó. Aunque se habían conocido desde niños, Benedetti recordaba que "tardé seis años en decírselo y ella un minuto y medio en aceptarlo".

Sobre su nombre comentaba: "Yo me llamo Brenno, también mi padre y mi abuelo tenían ese nombre, tengo tíos que se llaman Brenno; en fin, este nombre parece ser nuestro distintivo, como la marca de fábrica".

Después de casarse, escribió "La víspera indeleble", de la cual no vendió ni un ejemplar, aunque recibió ánimos de algunas personas, como el poeta Juan Cunha, que le dijo: "Es un mal libro de un buen poeta". Luego publicó "Sólo mientras tanto", con una venta de nueve ejemplares.

En 1949 escribió su primer libro de cuentos, "Esta mañana", donde empezó a dibujar los personajes "benedittianos": hombres y mujeres poco interesantes que se meten en amores o desamores tampoco muy interesantes.

El corresponsal Alfonso Castiglia de la AP contribuyó con este despacho desde Montevideo.

5.12.2009

No te salves

Roberto sé que te gusta y la subo al blog para ti...

No te quedes inmóvil
al borde del camino
no congeles el júbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora
ni nunca
no te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo
no dejes caer los párpados
pesados como juicios
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo

pero si
pese a todo
no puedes evitarlo
y congelas el júbilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmóvil
al borde del camino
y te salvas
entonces
no te quedes conmigo.

5.08.2009

¡¡¡Buenas Noticias!!!!

Buenas Noticias: Don Mario Benedetti ha sido de alta del hospital y ya se encuentra en casa. Tendrá que continuar con sus medicamentos antibióticos y desinflamatorios. Pero ya está mucho mejor de salud. Gracias a Dios

¡Bienvenido a casa!

5.06.2009

Mucho más grave ( Fragmentos)

........
porque gracias a vos he descubierto
(dirás ya era hora
y con razón)
que el amor es una bahía linda y generosa
que se ilumina y se oscurece
según venga la vida
una bahía donde los barcos
llegan y se van
llegan con pájaros y augurios
y se van con sirenas y nubarrones.

Una bahía linda y generosa
donde los barcos llegan
y se van
pero vos
por favor
no te vayas.

Bodas de Perlas ( Fragmentos)

Gracias Rafael por recordar este poema que Mario Benedetti le dedica a su esposa Luz en su aniversario.

Después de todo qué complicado es el amor breve
y en cambio qué sencillo el largo amor
digamos que éste no precisa barricadas
contra el tiempo ni contra el destiempo
ni se enreda en fervores a plazo fijo

el amor breve aún en aquellos tramos
en que ignora su proverbial urgencia
siempre guarda o esconde o disimula
semiadioses que anuncian la invasión del olvido
en cambio el largo amor no tiene cismas
ni soluciones de continuidad
más bien continuidad de soluciones
esto viene ligado a una historia la nuestra
quiero decir de mi mujer y mía
historia que hizo escala en treinta marzos
que a esta altura son como treinta puentes
como treinta provincias de la misma memoria
porque cada época de un largo amor
cada capítulo de una consecuente pareja
es una región con sus propios árboles y ecos
sus propios descampados sus tibias contraseñas

he aquí que mi mujer y yo somos lo que se llama
una pareja corriente y por tanto despareja
treinta años incluidos los ocho bisiestos
de vida en común y en extraordinario

alguien me informa que son bodas de perlas
y acaso lo sean ya que perla es secreto
y es brillo llanto fiesta hondura
y otras alegorías que aquí vienen de perlas

......

5.05.2009

Saramago convoca a lectura de Benedetti

Por RAUL O. GARCES

1:27 p.m.
MONTEVIDEO (AP).— Mientras el laureado escritor y poeta Mario Benedetti seguía internado por sus afecciones digestivas y respiratorias, su colega portugués José Saramago y la esposa de éste, Pilar del Río, convocaron el martes a leer un poema suyo para darle ánimo.

“Mario Benedetti estaba en el hospital y su estado era considerado grave. Que ahora la vida de Benedetti estuviera en peligro allá en su distante Montevideo era algo que la preocupación aquí despertada no se resignaba a aceptar”, escribió el lunes en su blog Saramago, quien dijo “el susto fue grande”.

Benedetti, de 88 años, fue internado el 24 de abril en estado delicado pero en los días siguientes presentó una leve mejoría y comenzó a ingerir alimentos por sí mismo. Se le quitó el suero, pero sigue con antibióticos y antiinflamatorios. Tiene visitas restringidas.

El laureado escritor ha estado virtualmente confinado a su céntrico departamento de Montevideo desde enero de 2008 debido a la fragilidad de su salud. Fue hospitalizado en varias ocasiones.

Saramago lamenta que ante esto “nada podíamos hacer. ¿Enviar telegramas, a la antigua usanza? ¿Mandar recados a través de algún amigo? ¿Rezar una oración por su pronto restablecimiento, si con eso no fuésemos a provocar la ira laica de Mario?”

Sin embargo, añade que “Pilar encontró la solución”.

“Arranquemos sus poemas de la inmovilidad de la página y hagamos con ellos una nube de palabras, de sonidos, de músicas, que atraviesen el mar atlántico y se detenga, como una orquesta protectora, delante de la ventana que está prohibido abrir, acunándole el sueño y haciéndolo sonreír al despertar”.

“Vamos a rodear a Benedetti”, dice Del Río en un mensaje separado en el mismo blog de la Fundación José Saramago.

Y un correo electrónico que circula dice: “Mario Benedetti está pasando horas malas. Hemos pensado que podíamos ponernos a leer sus poemas por todo el mundo y así ayudarlo en este momento. Un poema, por si no tenéis algún libro suyo a mano. Y por si queréis pasarlo a otros amigos”.

La invitación está extendida.

5.02.2009

Mejora la salud de Mario Benedetti

MONTEVIDEO (AP) _ El escritor uruguayo Mario Benedetti fue cambiado a una sala común desde la de cuidados intermedios o críticos, informó el sábado la médica María del Huerto Brotos.

``En las últimas horas del viernes, fue trasladado de la unidad de cuidados intermedios o críticos a una sala común y ya se levantó y se sentó algún rato en un sillón. Ha desayunado bien y se mantiene lúcido'''', dijo Brotos, en su informe habitual como portavoz del sanatorio Impassa, en donde el autor está internado desde el 24 de abril.

Benedetti, de 88 años, fue hospitalizado grave con una patología digestiva crónica, a lo cual se suma una enfermedad respiratoria y sangrado de colon, de acuerdo al parte médico del 28 de abril.

``Le seguimos suministrando antibióticos y antiinflamatorios, pero se le quitó el suero ya que comenzó a alimentarse bien'''', dijo Brotos.

De todas formas, ``el cuadro general del estado de salud (del paciente) sigue con cierta reserva'''', dijo la doctora.

Precisó que aún ``no se ha pensado por ahora que pueda ser trasladado a su domicilio''''.

Diario de Yucatán 2 de mayo 2009

4.29.2009

El estado de salud de Mario Benedetti "es delicado"



El escritor uruguayo, de 88 años, fue ingresado tres veces el año pasado
Es autor de unos 80 libros de poemas, novelas, relatos y ensayos, así como de guiones de cine
El poeta uruguayo Mario Benedetti, de 88 años, hospitalizado desde el pasado 24 de abril en una clínica de Montevideo, se encuentra en "estado delicado y reservado", según ha informado el personal sanitario de la clínica donde permanece ingresado. Los doctores que atienden al escritor han explicado que es difícil dar un pronóstico debido al estado clínico en que se encuentra y a que su patología requiere internación en cuidados intermedios, donde permanece actualmente.
Benedetti fue ingresado el pasado viernes en la clínica Impasa por el empeoramiento de una enfermedad intestinal previa. La doctora María Brotos, asistente en dirección técnica del Impasa, ha señalado que el poeta no ha sufrido cambios en su estado en las últimas horas y ha adelantado que hoy se difundirán nuevos datos sobre su evolución. Desde su ingreso, Bendetti "se ha mantenido estable" aunque se encuentra "naturalmente afectado por la situación". "Siempre ha tenido una actitud de mucha tolerancia a su enfermedad, pero los últimos tiempos no han sido fáciles", ha manifestado en una rueda de prensa el doctor Raúl Lombardi, director del área crítica de la institución.
De momento, el escritor sólo puede recibir las visitas de familiares cercanos. La enfermedad que aqueja a Benedetti ya causó tres veces su hospitalización el pasado año en el mismo sanatorio de Montevideo. La primera de ellas, entre enero y febrero, tras sufrir una enterocolitis que le causó deshidratación; otra en marzo, por problemas respiratorios; y por último en mayo, a causa de una descompensación.
Autor de unos 80 libros de poemas, novelas, relatos y ensayos, así como de guiones de cine, Benedetti, que el próximo 14 de septiembre cumplirá 89 años, ha obtenido varios reconocimientos internacionales, como el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (1999), el Premio Iberoamericano José Martí (2001) y el Premio Internacional Menéndez Pelayo (2005).
Periódico Electrónico ABC Madrid España

4.11.2009

No es que Muera de Amor...

No es que muera de amor, muero de ti.
muero de ti, amor, de amor de ti,
de urgencia mía de mi piel de ti,
de mi alma de ti y de mi boca
y del insoportable que yo soy sin ti.

Muero de ti y de mí, muero de ambos,
de nosotros, de ese
desgarrado, partido,
me muero, te muero, lo morimos.
Morimos en mi cuarto en que estoy solo,
en mi cama en que me faltas,
en la calle donde mi abrazo va vacío,
en el cine y los parques, los tranvías,
los lugares donde mi hombro acostumbra tu cabeza
y mi mano tu mano
y todo yo te sé como yo mismo.

Morimos en el sitio que le he prestado al aire
para que estés fuera de mí,
y en el lugar en que el aire se acaba
cuando te echo mi piel encima
y nos conocemos en nosotros, separados del mundo,
dichosa, penetrada, y cierto, interminable.

Morimos, lo sabemos, lo ignoran, nos morimos
entre los dos, ahora, separados,
del uno al otro, diariamente,
cayéndonos en múltiples estatuas,
en gestos que no vemos,
en nuestras manos que nos necesitan.

Nos morimos, amor, muero en tu vientre
que no muerdo ni beso,
en tus muslos dulcísimos y vivos,
en tu carne sin fin, muero de máscaras,
de triangulos obscuros e incesantes.
Me muero de mi cuerpo y de tu cuerpo,
de nuestra muerte, amor, muero, morimos.
Jaime Sabines

3.17.2009

TIEMPO SIN TIEMPO

Preciso tiempo necesito ese tiempo
que otros dejan abandonado
porque les sobra o ya no saben
que hacer con él
tiempo
en blanco
en rojo
en verde
hasta en castaño oscuro
no me importa el color
cándido tiempo
que yo no puedo abrir
y cerrar
como una puerta
tiempo para mirar un árbol un farol
para andar por el filo del descanso
para pensar qué bien hoy es invierno
para morir un poco
y nacer enseguida
y para darme cuenta
y para darme cuerda
preciso tiempo el necesario para
chapotear unas horas en la vida
y para investigar por qué estoy triste
y acostumbrarme a mi esqueleto antiguo
tiempo para esconderme
en el canto de un gallo
y para reaparecer
en un relincho
y para estar al día
para estar a la noche
tiempo sin recato y sin reloj
vale decir preciso
o sea necesito
digamos me hace falta
tiempo sin tiempo.
(Mario Benedetti)

1.26.2009

Haiku 161

desde el espejo
mis ojos no me miran
miran al tiempo

1.20.2009

2° Propósito

No importa lo que diga,
lo que crea o lo que haga
sin amor estoy en quiebra
(1Cor 13:3)
El mejor uso que le puedes dar a la vida es amar.
La mejor expresión de amor es el tiempo
El mejor momento para amar es ahora
(Una vida con propósito)

1.16.2009

Haiku 96

si el corazón
se aburre de querer
para qué sirve
.

1.05.2009

TE DESEO

Te deseo primero que ames,
y que amando, también seas amado.
Y que, de no ser así, seas breve en olvidar
y que después de olvidar, no guardes rencores.
Deseo, pues, que no sea así, pero que sí es,
sepas ser sin desesperar.
Te deseo también que tengas amigos,
y que, incluso malos e inconsecuentes
sean valientes y fieles, y que por lo menos
haya uno en quien confiar sin dudar
Y porque la vida es así,
te deseo también que tengas enemigos.
Ni muchos ni pocos, en la medida exacta,
para que, algunas veces, te cuestiones
tus propias certezas. Y que entre ellos,
haya por lo menos uno que sea justo,
para que no te sientas demasiado seguro
Te deseo además que seas útil,
más no insustituible.
Y que en los momentos malos,
cuando no quede más nada,
esa utilidad sea suficiente
para mantenerte en pie.
Igualmente, te deseo que seas tolerante,
no con los que se equivocan poco,
porque eso es fácil, sino con los que
se equivocan mucho e irremediablemente,
y que haciendo buen uso de esa tolerancia,
sirvas de ejemplo a otros.
Te deseo que siendo joven no
madures demasiado de prisa,
y que ya maduro, no insistas en rejuvenecer,
y que siendo viejo no te dediques al desespero.
Porque cada edad tiene su placer
y su dolor y es necesario dejar
que fluyan entre nosotros.
Te deseo de paso que seas triste.
No todo el año, sino apenas un día.
Pero que en ese día descubras
que la risa diaria es buena, que la risa
habitual es sosa y la risa constante es malsana.
Te deseo que descubras,
con urgencia máxima, por encima
y a pesar de todo, que existen,
y que te rodean, seres oprimidos,
tratados con injusticia y personas infelices.
Te deseo que acaricies un perro,
alimentes a un pájaro y oigas a un jilguero
erguir triunfante su canto matinal,
porque de esta manera,
sentirás bien por nada.
Deseo también que plantes una semilla,
por más minúscula que sea, y la
acompañes en su crecimiento,
para que descubras de cuantas vidas
está hecho un árbol.
Te deseo, además, que tengas dinero,
porque es necesario ser práctico,
Y que por lo menos una vez
por año pongas algo de ese dinero
frente a ti y digas: "Esto es mío".
sólo para que quede claro
quién es el dueño de quién.
Te deseo también que ninguno
de tus defectos muera, pero que si
muere alguno, puedas llorar
sin lamentarte y sufrir sin sentirte culpable.
Te deseo por fin que, siendo hombre,
tengas una buena mujer, y que siendo
mujer, tengas un buen hombre,
mañana y al día siguiente, y que cuando
estén exhaustos y sonrientes,
hablen sobre amor para recomenzar.
Si todas estas cosas llegaran a pasar,
no tengo más nada que desearte.

VICTOR HUGO